Rapport version anglaise

Déclaration d’engagement

  1. Nous reconnaissons que le renforcement des relations d’affaires entre Québécois et
    Autochtones est au bénéfice de tous et constitue un levier de développement à la fois
    économique et social.
  2. Nous reconnaissons que chaque nation autochtone est un peuple, avec son histoire et sa
    culture, et que le développement des relations économiques entre Québécois et
    Autochtones implique de s’intéresser à l’autre et de respecter son identité.
  3. Nous reconnaissons que les valeurs d’inclusion et d’ouverture à la diversité, prônées par
    les communautés d’affaires du Québec doivent aussi, en toute cohérence, viser les
    communautés autochtones et favoriser leur participation à la vie économique. En cela, nous
    reconnaissons que l’intégration en emploi de travailleurs autochtones ou la conclusion de
    relations d’affaires avec des entreprises autochtones peut demander du temps et nécessiter
    des efforts.
  4. Nous reconnaissons que, si les gouvernements ont une responsabilité à l’égard des
    Autochtones, nous pouvons tous contribuer au développement des relations économiques
    entre Québécois et Autochtones, que ce soit par nos choix en matière d’embauche,
    d’approvisionnement, de sous-traitance, d’investissement, de mentorat, etc.
  5. Nous reconnaissons qu’il faut des mesures incitatives pour stimuler l’investissement dans
    les communautés autochtones, dans les entreprises autochtones et dans des coentreprises
    détenues par des Québécois et des Autochtones pour élever le niveau de vie dans les
    communautés autochtones, accélérer la création de richesse et offrir des projets d’avenir
    variés, notamment à la jeunesse et aux femmes autochtones.
  6. Nous reconnaissons que les nations autochtones ont des revendications historiques et que
    le passé a laissé des marques. Nous croyons qu’en développant des relations économiques
    respectueuses et mutuellement profitables, nous pourrons générer un capital de confiance et
    envisager un avenir commun dans l’harmonie.

Déclaration d’engagement - Bâtir un capital de confiance